Friday, August 11, 2006

A bit quiet



Dit is mijn favoriete foto van Marloes die ik van de week gemaakt heb, kan niet wachten tot ze besteld zijn en ik er mee bezig kan... Alleen hoorde ik gisteren van mijn broer dat ie het weekend mooie foto's van Amilyn gaat mailen, dus maar even wachten, want die moeten er bij natuurlijk, kan ik die kleine meid ook eens verscrappen:-)

Verder ben ik wat stil, om een of andere reden speelt mijn pols weer op, en kan ik nauwelijks wat doen, balen, want het ging zo goed! Je zou toch zeggen dat er wel iets is, ondanks dat de artsen zeggen, we kunnen niets vinden..... Dus de brace maar weer om en kijken hoe et dan gaat, en, wat belangrijker is...... of ik dan kan scrappen, want dat wil ik nu toch echt weer gaan doen!! Maar ja, balen doe ik wel, dus als ik wat stil ben, dan weten jullie hoe et komt!

***

This is my favorite picture of Marloes, I made it earlier this week, and can't wait till they are ordered, so I can start scrapping them.... But yesterday my brother told me that he's gonna sent me some pictures of Amilyn, which are great according to him, so I'd better wait, cause I have to order those too, so I can work with her pictures too.

I'm a bit quiet because for some reason my wrist starts to hurt again, and I can hardly do something, bummer.. all was well for a long time! You should say there must be something wrong, in spite of what the doctors are saying.... So I'm wearing my brace again and we'll see how that works out, and, more important, ... if I will be able to scrap, because that's want I want to do! I'm a bit sad about it though, so if I'm not here for a while, you know why!

3 comments:

paule said...

Wat balen van je pols zeg!
Ik hoop dat het gewoon een beetje overbelasting is, je bent natuurlijk druk aan het uitpakken geweest?
Heb je al een scraphoek voor jezelf gemaakt?

Marjo said...

Wat leuk dat je dan ineens iets vind waarvan je vergeten had dat je het had :-))
Balen van je pols!! Dat is wel het laatste wat je wilt als je EINDELIJK weer eens kan gaan scrappen... toch maar weer een beetje rustig aan doen...
Beterschap!!

snatertje said...

Oooo wat een prachtige foto van MArloes, heel mooi.
balenv an je pols meis en ook dat ze niks kunnen vinden, knudde is dat he.
Ik hoop dat het snel beter gaat met je pols en je snel weer lekker kunt scrappen.
Groejtes, Linda