Tuesday, July 25, 2006

Thunderstorms

Zo zag de lucht er hier uit 1,5 uur geleden. Ontiegelijk donker, en ineens heel harde wind, een stuk kouder (en het was heel erg benauwd daarvoor) Toen ging de telefoon, was m'n schoonzus, we moesten het Weather Channel aanzetten, want er kwamen Severe Thunderstorms onze kant op....... Ok, lichtelijke paniek bij Anouk, maar goed, wij moesten kalm blijven natuurlijk..
Al met al is het me meegevallen, tenzij het ergste nog komt, maar er waren wat klappen en behoorlijke regen, maar verder..... Zeker als je hoort dat er Tornado waarschuwingen zijn, dan krijg je het wel even benauwd hoor!

***

This was what the sky looked like 1,5 hours ago. Very dark, and all of a sudden very hard winds, a lot colder than before (and very humid). Than the phone rang, my sister in law called, we had to turn on the Weather Channel, because they predicted Severe Thunderstorms in this area. ...... OK, a slightly paniced Anouk here, but ofcause we had to stay calm.

Overall it wasn't that bad, unless the worst part has to come yet.... but there were a lot of thunders and also a lot of rain. And when you here them warn you for Tornado's, than it's pretty scary.....

4 comments:

eliane said...

jeetje dat is nog eens andere koek!
pas maar goed op. Kan me voorstellen dat Anouk paniekerig was , zou ik ook zijn.
na deze thunderstorms weer mooi weer ???

liefs eliane

Allet said...

Waauuw!!!!! Mooie wolkenpartij!
Tornadowaarschuwing???? Oeps.....dat was toch even schrikken denk?

Je@net. said...

Wauw, prachtige foto!! Maar kan me voorstellen dat je wel ff de bibbers kreeg!!

Isolde said...

Amaai, zou niet echt op mijn gemak zijn als ik die wolken op me af zie komen. Gelukkig was het niet al te erg voor jullie.
groetjes, Isolde